Task 2: Disposal of the burden、Obtaining a rare item

This sucks、for me to talk while standing in this rain。
Moreover the speech partner wasn’t even a beautiful lady at all。
It was a stingy looking middle aged man called Bonsem。

「The Additional request  is this huh。Until I have carried all of these stuff to a safe area、go buy some time for me」

「Listen here you、Are yah thinking like since I’m just a novice E  rank that you can look down on me from your feet hah?」

Unto my question、that scum Bonsem made a face like he was looking at me like a fool & shrugged his shoulder。
Read More »

Task 1: Defend the wagon from the Evil influence of those hard-headed adventurers.

Nice to meet you、it is I。

In commemoration of the Client for my first work、it is a seedy looking fellow who ran his wagon in this rainfall。
I shall now look at the request form。

Request Name:Wagon guard
Pre-payment reward:0Ar
Completion reward:8000Ar
Enemy Battle Potential:Adventurers ×5、Others unknown
Objective:Enemy annihilation or withdrawal

Request text:
Where have they sniffed it out I wonder、for those adventurers to swarm my wagon。
The guards that I employed got done in by a group of Oni Wolves。
If it is possible then I would like to have a guard who can use magic。
In this situation、a goblin or an orc would be alright。
Just save me。

World Management Number:26855
World Name:Granrois
Read More »


TL note: It’s your ultra-lazy translator with another “I’m not sure I would be able to finish this” translation. The one and only JUST MissereMeow, JUST MONIKA, JUST MISSEREMEOW. & new Editor PUBGFag-san.

At the time when I noticed it、in a place like a shabby run-down bar、I was in a position in which I fell down from a table seat in the corner。


「So you’ve finally awakened huh。Oh beloved Apparition-chan」


After noticing the hoarse voice、I looked up。

The owner of the voice couldn’t be seen from here。



Read More »

Prologue: Reincarnation Analysis of the Goddess

MissereMeow-Requiem here

People are still waiting for this? WTF alright. This Fairy cat shall provide then since I have no date in Valentines and very satly cuz of GBF & F/GO xD

The author promised me more LEWDS for LN version & someone gave me the raws so that’s why I’m here

Too lazy to edit so pls just comment if something is misspelled or wrong grammar. I’m gonna play Atelier Sophie now~

Prologue: The Reincarnation Analysis of the Goddess

(Aaah ah……I died huh)

Life、it was a thing where it goes into hard mode once you hadn’t have any communication power。

Since I’ve already died then that’s why it’s in past tense。

If you can’t communicate with other people well enough then it would really be difficult to even live normally。

Though I’ve yearned for the minimum communication power of matching eyes with other people since that is what is needed to live in a crowd called “Society”。

Well、It can’t be helped for me to uselessly think about those things before I died。

(But for me to still be conscious、what does this mean?)

The place that I am right now is pretty much darkness wherever you lay your eyes at。I still had my consciousness but my body wasn’t anywhere。

(So this is the boredom of after death……)

If this was the case、rather than getting involved and losing everything、I only had to restart and don’t go out of my house to begin with。


From my whole 16 years of life、it was the game in which I invested 1/3 or more of my time。

Read More »



Was it just last year that I was crying my eyes off when Commushou decided to weaken

Well A gracious follower decided to End the misery of Narou killing off the LEWDS

May I present the beacon of hope for the lewds

Since I’m an official NEET right now(until next march), I’ll be working on this with 90% of my attention.

Prologue and Chapter 1 Next Week.


You have done god’s work so leave the rest to this breast milk sucking Fairy cat~!


Ps. I missed this series so much that I nearly wept when he gave it to me :’)

Loner’s Relations

Seems to be very few today。

I got over the commotion at lunchtime、finished the things in school and started on my part time job。


「Today’s orders are 75 items。Just the usual as always」


Since it was Monday yesterday, last week’s sales table was already made so there’s no table to be made for the sales & that’s why it’ll be over once the Net order table is done 。Then it would be all over for about an hour or so。


「However、tomorrow would be the start of spring tests・・・。Well if I would study properly then it won’t be a problem but my desk worries me。It’s making me feel uneasy whether it was changed neatly」


It’s pretty obvious that I won’t be able to take the test without a desk。Whoops, while grumbling like that, it seems like the table I was making is already finished。So my part time took 1 hour & 20 minutes huh。Well this would be fine for today。


「Yuki-san、I’ve finished the Order table」
「Thanks for your work there。What would you be doing afterwards?」
「I’ll be studying today for tomorrow’s test 」
「If you don’t understand some parts then please don’t  feel shy to ask me。 I’m pretty confident as long as it’s Japanese」


As expected、Yuki-san is pretty knowledgeable。She’s also a graduate from a National College。


「I’ll be indebted to you then」


While I was checking on the question sheet for spring again、I now tried to focus on the wrong points that I made。I’m working hard like this is because my goal for this school year is to be in the 20th place or less。On my 1st year, I was able to make it at 15th place。Well if I work harder for a bit then I would be able to get into the safe zone for entering a National University but if I don’t put in my best then it would seem to be impossible to do。


「Sorry for the intrusion」


When I laid my eyes on the person who entered the shop、it was Hinata-san who I was having a conversation with in the nurse office。


「Hinata-san huh。How may I help you?」
「I just came here to talk for a bit but it seems like Yuuki is here too」
「So are you acquainted with Yuuki-san ?」
「That is so。It’s because Yuuki went to the Nurse office today」

Read More »

Loner’s Opposite

Missere Meow here

Why this chapter is only a single one and not a chapter spam? Well my group of shitty friends (including me) are writing a novel including me + my hell Thesis is still ongoing so GG Translating WNs though I’ll try to translate if I have time or if a donator will make me translate something.

The graffiti case was settled so I was able to attend class and it became lunch break。


「Where shall I eat for today・・・」


A Loner is troubled by finding a spot to eat。The rooftop is the hangout of harems、the classroom is hangout for girls while he might get involved with people if he took his lunch at the school cafeteria・・・。Since I really didn’t have any place to eat so this has become a great problem for me every single day。I have no choice。I’ll just go eat in the part of the courtyard where no one will see me。


「Since today’s meal is a masterpiece by yours truly then I’m not really excited since I already know the contents」


I’m truly thankful for the lunch boxes that my parents had made。Those lunch boxes were one of the things I would get excited on my field trips when I was a grade schooler。Though that isn’t so in the present。Other than that、I should eat this quickly and shall I read a book in the library。Since the library is an ally for all Loners。If I would read there then I could kill some time & I wouldn’t get involved with anyone there so it’s the ultimate environment for Loners。


「Uwwoohhh!This white fish meat with cheese is such a delicious dish。I’m starting to like this」


This Frozen white fish meat and cheese which is from the newest commodity wherein I have secured a single piece with a 30% off is unexpectedly pretty delicious。I should buy some of these every-time。It was on that level of deliciousness。


「Anyways、Its pretty troublesome that the graffiti was written with an oil based writer・・・」
Read More »

I’ve been a bad senpai(Not a chapter update)

Damn Sorry I didn’t notice

It seems like 3 fans have donated food funds for me(Yes it goes to funds for food since I only eat a cup of rice and soy sauce + motivation to stay alive and continue translating)

For those special humans who did this wonderful thing

I’ll grant you 3-5 full freaking instant chapters translation speed for any series you desire(Except series of other translators OR you could ask that translator and I’ll gladly help i guess if its a good series that i like too)


Just use my contact in my [about us] page in this site

Be sure to use the name you used in paypal so I’ll know its you guys~

Don’t underestimate a well fed translator! Eheh! (I can actually eat a decent meal for once)

I can actually translate 30,000 Japanese characters in just 5-6 hours when I’m not hungry or less if I use maximum overdrive (Beg my EX GF to help me translate xDDDDD)