Loner’s Opposite

Missere Meow here

Why this chapter is only a single one and not a chapter spam? Well my group of shitty friends (including me) are writing a novel including me + my hell Thesis is still ongoing so GG Translating WNs though I’ll try to translate if I have time or if a donator will make me translate something.

The graffiti case was settled so I was able to attend class and it became lunch break。


「Where shall I eat for today・・・」


A Loner is troubled by finding a spot to eat。The rooftop is the hangout of harems、the classroom is hangout for girls while he might get involved with people if he took his lunch at the school cafeteria・・・。Since I really didn’t have any place to eat so this has become a great problem for me every single day。I have no choice。I’ll just go eat in the part of the courtyard where no one will see me。


「Since today’s meal is a masterpiece by yours truly then I’m not really excited since I already know the contents」


I’m truly thankful for the lunch boxes that my parents had made。Those lunch boxes were one of the things I would get excited on my field trips when I was a grade schooler。Though that isn’t so in the present。Other than that、I should eat this quickly and shall I read a book in the library。Since the library is an ally for all Loners。If I would read there then I could kill some time & I wouldn’t get involved with anyone there so it’s the ultimate environment for Loners。


「Uwwoohhh!This white fish meat with cheese is such a delicious dish。I’m starting to like this」


This Frozen white fish meat and cheese which is from the newest commodity wherein I have secured a single piece with a 30% off is unexpectedly pretty delicious。I should buy some of these every-time。It was on that level of deliciousness。


「Anyways、Its pretty troublesome that the graffiti was written with an oil based writer・・・」
Read More »

I’ve been a bad senpai(Not a chapter update)

Damn Sorry I didn’t notice

It seems like 3 fans have donated food funds for me(Yes it goes to funds for food since I only eat a cup of rice and soy sauce + motivation to stay alive and continue translating)

For those special humans who did this wonderful thing

I’ll grant you 3-5 full freaking instant chapters translation speed for any series you desire(Except series of other translators OR you could ask that translator and I’ll gladly help i guess if its a good series that i like too)


Just use my contact in my [about us] page in this site

Be sure to use the name you used in paypal so I’ll know its you guys~

Don’t underestimate a well fed translator! Eheh! (I can actually eat a decent meal for once)

I can actually translate 30,000 Japanese characters in just 5-6 hours when I’m not hungry or less if I use maximum overdrive (Beg my EX GF to help me translate xDDDDD)

Loner’s counterattack

Missere Meow here with last chap of my promised batch release with my FB friends

I’ll be going back to gaming again haha



When I’ve arrived at my school and went to my classroom, what I saw was my seat had graffiti。Die、Bastard、Trash、Go away & Annoying were written on it by those guys who isn’t getting tired of doing it。Though the criminal is obviously in this classroom。It’s too troublesome to look for them then T should just leave it like this。

「Yow!It’s become like this as usual huh!You bastard!Gyahahaha!」

Right now、The one who was making a disgusting laugh is Takawara Shuuya who had good grades、the ace of the school’s basketball team and was a handsome guy that’s a bit tall。He’s also a guy that’s opposite of me。He’s also popular with women and it seems like his family is a bit rich。He’s a person that everyone would be envying。
(TLN: If a guy like that is popular with women then I’m glad I made the decision of giving up real 3d girls.)


Read More »

Loner’s House

Missere meow here with batch chapter 3


I returned to a house that had no lights on and began to make dinner。Tonight shall be Western style Hamburger steak and Corn soup。Since I had Japanese style food on my lunch。

「I’m alone from school up to my house。Even my part time job is done by myself。I’m amazingly a Loner」

No one would reply to me even if I said something here。I’ve already lost my Mother and elder sister & I haven’t even seen my father since I was born。I’m just a 2nd year high school student that is living in a house that my mother left to me。I surprisingly don’t have any problems with money。Since I’m a man、I also receive good treatment like support from the country and am exempted from tax up till I graduate from college。

「Woah、the hamburger steak looks good now」

I moved the Hamburger steak from the frying pan to a plate while I placed the Corn soup and rice on a bowl as I took those and arranged it all on the table and sat on my chair。

Read More »

Loner’s part time job

Missere Meow here

I promised my facebook friends that I’ll release this in batch so here it is




I came to a second hand bookshop which I was working part time。


「Good day」
「Yes、Good day to you」


The one who had greeted me is the second hand bookshop owner Shiraishi Yuki-san。This person is a kind, graceful and very beautiful。The only reason why she’s not yet married is because she’s a person who follows her own pace。She has a ponytail hairstyle。


Read More »

[Until I do my best to make a harem as a Loner] Chapter 1: Loner’s way to school

Missere Meow here

I’ll be calling this Series [Loner Harem Meister] since the title is long hahaha

[Dragon’s Peak] is hiatus yet again since the guy that was supposed to help me went MIA

[Me and Ojou-sama] is pending becuz Ojou-sama is too evil

[Master’s smile] is pending too since I’m not a lolicon……..a bit

Someone give me EPUB of Commushou LN pls since I wanna translate it




My name is Kiriyama Yuuki。I’m just your regular 2nd year high school boy that is on his way to Toujou High school。I don’t have any traits like those guys in light novel with white hair、smart brain or good at sports。I’m just a normal black haired, black eyed guy with an average of 170 height while sports and studies were pretty average。I would be able to go to a university of a national public one if I worked hard but wouldn’t be able to if I lazed around。


Its April right now so this is the first day of me going to school as a 2nd year high school student。In other words、its time for the Entrance Ceremony。I wonder however on how many men will be enrolling this year。
Since the number of men in this world has decreased。As the population of Japan today is 80 Million including declining birth rate and increasing number of elderly people while the number of men were only 8 Million。It’s about 1/10。The cause as to why this happened isn’t really known by details but it seemed to be connected with the Y chromosome。
(TLN: Don’t ask me, I threw away all of my knowledge with these chromosomes shit after high school)


So things happened and the country approved the policy of granting bigamy to men so the population would increase。In short、Creating harems and making babies was the only way to increase the number of men in the world。


Read More »